本中心计划创建国内外一流多语言单语平衡语料库及外汉双语平行语料库。 开展领域内领先的、基于语料库的语言学及应用语言学研究，服务于语言类型学研究、多语言教学大纲的制订、教材编写、辞典编纂和智能语言服务（特别是机器翻译）。

建设内容：

1.多语种单双语语料库

2.多语种学习者语料库

3.多学科学术英语语料库

4.汉语口笔语平衡语料库